4. ZAGREBAČKI FESTIVAL MONODRAME – Mate Balota: DVI DASKE / PUTOVANJE KROZ DUŠU ISTRE
Glumi: Marina Kostelac
Režija: Max i Marina Kostelac
Koreografija i scenski pokret: Rebeka Čuljak
Izbor teksta: Marina Kostelac
Izrada videoprojekcija: Max Kostelac / Marko Fabek
Lektorica za istarski govor: Romana Percan
Fotografije: Ela Pustajec
Šminka: Lucija Kalamir
Dizajn plakata i letaka: Tea Kostelac
Majstor tona i rasvjete: Tomislav Kostelac
Krojački radovi: Renata
Rekonstrukcija scenskih jedra: Ivica Aničić
Premijera: 1. 8. 2025.
Trajanje: 40 minuta
Izbor glazbe napravila je davne 2001. godine za tadašnju produkciju predstave pokojna koreografkinja Đurđa Kunej. Izbor glazbe nismo željeli mijenjati u znak poštovanja i sjećanja na nju.
Autor glazbe: Darko Pecotić
U predstavi se koristi i dio iz pjesama: „La bella sireneta“; „Stajra“; „Deklica“ (D. Marušić-L. Morosin)
Zakoračite u svijet gdje se more susreće sa zemljom, a prošlost s bolom. Monodrama “Dvi daske” vraća se na scenu nakon 20 godina šutnje, donoseći vam priču koja će vas dotaknuti do srži.
Na pozornici vas dočekuje poetična slika – bijelo jedro koje se njiše poput sjećanja, dok u pozadini odjekuju zvuci etno glazbe koja prožima svaki stih i pokret, stvarajući istarsku atmosferu koja vas prenosi u srce tradicije.
Kroz autentični čakavski govor Raklja, koji je lektorski obradila profesorica Romana Percan iz Raklja, čut ćete kako zvuči prava Istra – ona skrivena, intimna, koja govori jezikom svojih predaka. Ova predstava nije samo kazališna večer – to je emotivno putovanje kroz stihove Mate Balote, zaboravljenog genija koji je uhvatio dušu istarskog čovjeka u trenutku kada mu se svijet srušio.
Njegovi stihovi oživljavaju priču o ljudima koji su ostali bez doma, bez identiteta, ali ne i bez dostojanstva. Neke priče zaslužuju da ih svaka generacija čuje iznova.



